قصص عربية معاصرة مترجمة إلى الانجليزي والإسباني
الساعة الثامنة مساءً بخطوات سريعة صعدت سلم الطائرة في مطار اسطنبول للعودة الى الكويت … دخلت استقبلتني ابتسامة المضيفة ورددتها وانا انظر الى ورقة الجلوس بيدى، هناك رقم خاص بمقعدي اذكره تماما E 11، وصلت المقعد فكانت فتاة صغيرة تجلس بجانب النافذة كانت منكمشة في مقعدها ولان الجو كان باردا فقد كانت ترتدي الجاكيت المطري […]
كأي عامل بوفيه اتبع أوامر مديري ذو الكرش الذي يبدو للناظرين وكأنه قد اصيب بمرض خبيث، يتبعني كظلي مع أن الظل احياناً يكلّ مللاً من شقاء صاحبه ذهاباً واياباً، احمل علي عاتقي عشرات الأطباق من بهو المطعم فور انتهاء الزبائن متجهاً لساحة الغسل البدائية والخالية من كل أدوات التعقيم والغسالات التي توفر الجهد والوقت تباً […]
نال المركز الثاني في المسابقة الأدبية “ألفا ليلة وصحوة” حافياً يركض، يطارده اثنان. من زنقة إلى زنقة يحاول إضاعتهما. حوله بيوت تلونت جدرانها وأبوابها بلون الياقوت الأزرق. حتى وهو يجري مدارياً عن نفسه الاذى يتذكر غرابة أن تكون المدينة زرقاء من تحت وبيضاء إن شوهدت من أعلى. لا بدّ أن من بنوا هذه المدينة كانوا […]
مازال البرق یخطف بعض الظلمة، ویباغتني برجفة. ربما یقصدني، وربما یُصبح بشارة أو وعید. ستختفي الظلمة عما قریب، ویبھت البرق، وسیعود النھار حتماً. ھذا رجائي، فعدتُ للدار بعدما توجستُ، وارتجفتُ، ورمیتُ ما أنا فیھ بغطاء ثقیل. ما إن صحوت من نومي بعد طول الرقاد،حتى دنوتُ من أمي، والتصقتُ بھا، ننظر للشارع الخالي، ورذاذ المطر یھبّ […]
