رحلة تحملك للعودة إلى البيت

img_4111

 

230 أو مائتا وثلاثين كيفما كتبناه هو عدد الأعمال المشاركة هذه السنة. هذا يعني ارتفاع عدد الأعمال التي شاركت في الدورة الأولى من مسابقة “ألف ليلة وصحوة” بنسبة 277 في المئة. لقد حققنا نجاحا باهرا ولذلك نشعر بنشوة عارمة.

لقد بدأنا بالفعل قراءة القصص التي وصلت إلى المسابقة الأدبية “ألفا ليلة وصحوة”، ويمكننا القول دون تردد أنّ النتائج واعدة. أحيانا بالكاد نستطيع احتواء رغبتنا في البحث عن الرحلات الجوية من أجل عطلتنا المقبلة عندما نكتشف بعض الأماكن التي تشع حياة وجمالا بفضل الاستعارات الجميلة المنتقاة لها.

حاليا تحتاج لجنة التحكيم إلى وقت كاف للغوص في جمال كلماتكم وسحرها. وبعد ذلك، ستأخذ قرارا بشأن القصص الخمس التي تستحق أن تكون مرشحة للنهائيات. ولذلك، فإن قرار لجنة التحكيم مثل كل الأشياء الجميلة يستحق الانتظار. وبشكل أكثر تحديدا، سيكون في نهاية شهر فبراير. كما أنه بعد الانتهاء من ترجمة القصص الخمس النهائية إلى اللغتين الإنجليزية والإسبانية، سنقوم بنشرها على الموقع الإلكتروني لقصص عربية. ثم لاحقا سيتم الإعلان لكل من هيئة التحكيم-رعاة المشروع وكذا للمؤلفين في الدورة الثانية من المسابقة عن افتتاح موعد ...اقرأ المزيد

نشر في مجلة “سكون”

Sukoon Logo

يسر فريق القصص العربية أن يعلن أن المجلة الأدبية المرموقة “سكون” نشرت النسخة الإنجليزية لقصة الفائز في المسابقة الأدبية “ألف ليلة وصحوة.”

“سكون” هي مجلة أدبية مستقلة تنشر على الانترنت باللغة الإنجليزية مرتين كل سنة حيث تتناول مواضيع تخص العالم العربي. تهتم مجلة “سكون” بنشر مجموعة من الأعمال الجديدة التي تضم الشعر، والقصص القصيرة، والمقالات الإبداعية، والفن التشكيلي، ومجموعة من الكتب، والمقابلات، وأحيانا أيضا الترجمات التي لا تأتي من قلم المؤلفين والفنانين العرب فحسب، بل أيضا تلك التي تعود للمؤلفين والفنانين في أنحاء أخرى من العالم تتناول مواضيع تخص العالم العربي.

السيدة ريوا زيناتي هي مؤسسة ورئيسة تحرير مجلة “سكون”، وهي كاتبة وشاعرة أميركية من أصل لبناني تعبش في بيروت. نُشرت مجموعتها الشعرية “رصاص وزهور” من طرف “كروبت بريس” (باريس، 2013). ونُشرت روايتها ذات الأسلوب المقالاتي التي تحمل عنوان “الجمل نيتش لا بد أن يموت” من طرف اكسانادو (بيروت، 2013). كما نشرت قصائدها ومقالاتها وترجماتها من طرف العديد من المجلات ودور النشر في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والعالم العربي. بالإضافة إلى ذلك، تعمل السيدة ريوا زيناتي على تعليم الكتابة الإبداعية بدوام ...اقرأ المزيد

مغلق في الأعياد

cerrado por vacances
أعزائي الكتاب والقراء وكل المعجبين بالأدب العربي:

فريق القصص العربية سيذهب في عطلة تمتد من 23 أكتوبر إلى غاية 18 نوفمبر. هذه الفترة الزمنية التي سيتوقف فيه الاتصال بنا ستكون فرصة لنا لتجديد النشاط وتحديث الأفكار التي من شأنها أن تتيح لنا مواصلة العمل من أجل خلق مساحة للأدب في هذا العالم الجامد.
شكرا لتفهمكم وإلى اللقاء قريبا بكم.

تمر الأوقات الجميلة بلمح البصر …

IMG_1058

… مما يبعث على الحزن أن الموعد النهائي لتقديم قصص جديدة للمسابقة الأدبية “ألف ليلة وصحوة” قد انتهى. وبالرغم من ذلك فإن فريق مشروع قصص عربية يشعر بالسعادة وهو يعلن بأن المسابقة الأدبية قد تلقت عددا كبيرا من المساهمات والتي حددت قيمة الجائزة الأولى بمبلغ 830 دولار والجائزة الثانية بمبلغ 150 دولار.

واعتبارا من الآن ستبدأ لجنة التحكيم بقراءة جميع القصص المقدمة وتقييمها بشكل شامل لتختار من بينها الخمس قصص التي تعتقد بأنها تمتلك خصائص أدبية أرقى. ستعلن لجنة التحكيم الأعمال الخمسة المتأهلة للمرحلة التالية بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر وسيفتتح التصويت في ذلك الوقت لجميع المتسابقين ليقرروا من هم الفائزين الأول والثاني علما بأن التصويت سيستمر لأسبوعين آخرين. وسيكون هناك عرض مفصل لمرحلة التصويت بعد الإعلان عن قرار لجنة التحكيم بخصوص الأعمال الخمسة المتأهلة لهذه المرحلة وسننشر هذه القصص على موقع قصص عربية.

وبعد تسليم جوائز المسابقة الأدبية “ألف ليلة وصحوة” سيجري نشر جميع القصص المقدمة تباعا على موقع قصص عربية بنسختيها الأصلية والمترجمة بكلا اللغتين الإنجليزية والإسبانية. وسيقوم أعضاء فريق مشروع قصص عربية بإعلام كل مؤلف بشكل ...اقرأ المزيد

الأسبوع الأخير لتقديم قصتك!

encourage post

 

أين يكمن معنى هذا المكان المميز الذي لطالما وددت أن يراه العالم بأسره؟ أنت فقط تعرف ذلك ونريدك أن تشاركنا بما تعرفه بكلماتك ليكون بمقدورك التعبير عن ذلك بلغات مختلفة بشكل يفوق كل التوقعات لما يمكن أن يبدو عليه مكان ما. للمزيد من المعلومات يرجى مراجعة قواعد وتوجيهات المشاركة في المسابقة الأدبية.
نحن بانتظارك!